II श्रीराम जय राम जय जय राम II

करुनि कडविड I

जमा घडिली लगड II

होते तेचि जालें I

नाम ठायीचे पडले II

उतरले डाई I

उत्तम ते सुलाखताई II

हिंडवितां देशोदेश I

तुका म्हणे नाही नाश II

"In this composition Sant Tukaram Maharaj illustrates the journey of a lay man to GOD Realisation with a beautiful analogy.

He says, when gold jewelry is melted and turned into a pure gold bar, the individual names of ornaments cease and only Gold remains. In other words when the seeds of ignorance are roasted in the fires of Divine Wisdom, the individuality is lost, and One becomes as if he lives in the world but is not of the world.

Summing up Sant Tukaram Maharaj says, just like pure gold is precious in all corners of the world, so are the Truly Wise, for the Wisdom knows no boundaries."

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II