II श्रीराम जय राम जय जय राम II
नावडावे जन नावडावे मान I
करुनि प्रमाण तूंचि होई II
सोडवूनि देहसंबंध व्यसने I
ऐसी नारायणे कृपा कीजे II
नावडावे रूप नावडावे रस I
अवघी राहो आस पायांपाशी II
तुका म्हणे आतां आपुलिया सत्ता I
करुनि अनंता ठेवा ऐसे II
"In this composition Sant Tukaram Maharaj implores GOD Narayan to Bless him of not doing certain things which may become hindrance on his Self Quest.
O'GOD, he says, please keep at bay "I am somebody" idea and let me not get attracted to the honour bestowed upon me by others, for only then You will become My World which is a prerequisite on the journey of Self Quest.
He says, shower me Your Grace O'GOD, for only it can save me from the phantom of ignorance of "I am the body" idea, the root cause of all sufferings.
O'GOD, Sant Tukaram Maharaj says, please save me from being swayed by external beauty or dictated by my taste buds, for only when all my desires will take refuge at Your Feet, the treasure house of Supreme Bliss, I will be rightly on the path of Your Realisation."
II श्रीराम जय राम जय जय राम II
II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II
नावडावे जन नावडावे मान I
करुनि प्रमाण तूंचि होई II
सोडवूनि देहसंबंध व्यसने I
ऐसी नारायणे कृपा कीजे II
नावडावे रूप नावडावे रस I
अवघी राहो आस पायांपाशी II
तुका म्हणे आतां आपुलिया सत्ता I
करुनि अनंता ठेवा ऐसे II
"In this composition Sant Tukaram Maharaj implores GOD Narayan to Bless him of not doing certain things which may become hindrance on his Self Quest.
O'GOD, he says, please keep at bay "I am somebody" idea and let me not get attracted to the honour bestowed upon me by others, for only then You will become My World which is a prerequisite on the journey of Self Quest.
He says, shower me Your Grace O'GOD, for only it can save me from the phantom of ignorance of "I am the body" idea, the root cause of all sufferings.
O'GOD, Sant Tukaram Maharaj says, please save me from being swayed by external beauty or dictated by my taste buds, for only when all my desires will take refuge at Your Feet, the treasure house of Supreme Bliss, I will be rightly on the path of Your Realisation."
II श्रीराम जय राम जय जय राम II
II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II
No comments:
Post a Comment